Иногда, чтобы сказать правду, нужно говорить сразу на нескольких языках.
Так появился проект Nikk.Agency (НАновости) — независимое издание, где новости Израиля звучат на русском, украинском, английском, французском и иврите.
Но главное не в количестве языков, а в том, как здесь чувствуют слово.

Где язык перестаёт быть преградой

Современный Израиль — это страна, в которой на одной улице можно услышать десятки языков.
Nikk.Agency просто перенёс эту многоголосицу в онлайн, превратив её в живую, дышащую журналистику. Здесь не переводят — здесь пересказывают с душой.
Русская версия — теплая и аналитическая, как разговор за чашкой кофе в Хайфе.
Украинская — искренняя, эмоциональная, полная света и памяти.
Английская — деликатная, обращённая к миру.
Французская — музыкальная, с интонацией размышления.
А иврит звучит как сама земля — точно, глубоко, без украшений. Каждая из версий Nikk.Agency — это не копия, а новое дыхание одной и той же правды.

Медиа без фильтров, язык без границ

Nikk.Agency возник не из амбиций, а из потребности — сказать иначе.
В эпоху, когда большинство СМИ превращают новость в алгоритм, здесь остаются люди. Редакция живёт без спонсоров, без политического давления, без грантов.
Проект существует только благодаря тем, кто пишет и читает.
Потому что независимая журналистика начинается с честности, а не с бюджета. Это делает Nikk.Agency редким явлением:
в нём нет шума, зато есть внимание к деталям — к лицам, к жестам, к словам, которые не проходят через фильтр.

Пять языков — одна интонация

Каждый язык несёт свой оттенок смысла, но все они звучат в унисон.
Здесь не спорят, какой язык «главный».
Здесь ценят то, что все они — настоящие. Русская статья может начинаться со слов раввина.
Английская — с наблюдения за утренним Иерусалимом.
Французская — с ностальгии по Средиземному свету.
Украинская — с тишины, в которой всё сказано. Так рождается пространство, где слово становится мостом между культурами, а Израиль — точкой пересечения миров.

Израиль — не просто страна, а живой язык эмоций

Большинство новостных порталов рассказывают об Израиле как о геополитике.
Nikk.Agency говорит о людях.
О тех, кто строит, мечтает, спорит и верит. Вместо пресс-релизов — разговоры.
Вместо клише — истории.
Вместо дистанции — присутствие. Когда здесь пишут о новостях Израиля сегодня, это не цифры и не сводки.
Это вечерние огни Тель-Авива, молитва в Хайфе, звон бокалов в маленьком баре у моря.
Это жизнь, рассказанная языком, который понимают без перевода — человеческим.

Когда перевод становится чувством

Многоязычие в Nikk.Agency — не технология, а философия.
Каждый текст адаптируется не под алгоритмы, а под эмоции.
Редакция не использует машинные инструменты — только людей, которые слышат смысл, а не просто слова. Такой подход создаёт редкое ощущение близости: читатель из Киева или Парижа чувствует, что текст написан именно для него.
Потому что каждое слово несёт ту же теплоту, с которой оно было произнесено в оригинале. Это не глобализация, а возвращение к человечности.

Медиа, где правда живёт между строк

НАновости не кричат.
Они разговаривают тихо, но уверенно — так, как говорят люди, которым есть что сказать. Редакция не делает сенсаций, а ищет смысл.
Если тема болезненная — пишут с уважением.
Если радостная — с достоинством.
Если сложная — с пониманием, что у каждого правда своя. Это журналистика, которая не учит, а слышит.
И именно поэтому читатель остаётся.

Пять языков доверия, один голос Израиля

Nikk.Agency читают в Израиле, Украине, Канаде, Германии, Франции и США.
Диаспоры узнают в этих текстах себя — не по акценту, а по чувству.
Это не “медиа про Израиль”, это Израиль в человеческом измерении — живой, несовершенный, но настоящий. Сайт соединяет разные миры — еврейскую традицию, европейскую культуру, израильскую прямоту и украинскую душу.
Он показывает, что правду можно сказать тихо, но так, чтобы услышали в любой точке мира.

Когда новости становятся мостом

Nikk.Agency доказывает: новость может быть не только информацией, но и действием.
Когда человек из Хайфы читает историю семьи из Львова, а студент в Париже — заметку о Тель-Авиве, между ними возникает связь. Вот зачем нужны пять языков — не ради охвата, а ради понимания.
Не ради цифр, а ради людей. Это не просто сайт, это пространство, где слова снова соединяют, а не разделяют.

Финал, который звучит как начало

Nikk.Agency — не новостной поток, а зеркало.
В нём отражается Израиль таким, каким его видят те, кто здесь живёт, пишет, чувствует.
Пять языков, пять культур, одно сердце. Никаких фильтров.
Никаких масок.
Только честность, которой сегодня так не хватает. Nikk.Agency — новости Израиля, которые соединяют мир, а не разделяют. 👉 https://nikk.agency